International

Bayern : Neuer n'a pas cherché à se moquer d'Arsenal

Suite à la belle victoire 5-1 du Bayern Munich face à Arsenal, le gardien allemand avait réagi sur Facebook, son post avait été mal traduit

21/02/2017 Man United : Giggs impressionné par Ibrahimovic
Auteur : mardi 21 février 2017 12:05

.Au lendemain de cette large victoire, le champion du monde en titre avait fait une déclaration qui n'avait laissée personne indifférent.

Les 9 millions d'abonnés de Manuel Neuer sur Facebook ont pu voir ce fameux post.

Certains médias britanniques avaient traduit ses propos de cette manière : "Après les vacances ce mercredi, nous avons recommencé à travailler dur hier."

Néanmoins, la traduction littérale est "légèrement" différente.

"Après la célébration de ce mercredi, nous avons recommencé à travailler dur hier." Des propos relayés par Goal.

Publié dans : Bayern Munich Arsenal Neuer

Fil d'actualité



Sondage

Archive

Votre pronostic pour le match de l'Algérie face à la Tanzanie?

Voir le résultat Voter
Retrouvez le meilleur de notre communauté

Dossiers

Liste
14:50 | 2018-04-20 Arsène Wenger à Arsenal en stats

Le Français en avait 46 quand il a pris les rênes d'Arsenal...

10:11 | 2017-08-04 PSG : Neymar, 10 dates-clés dans sa carrière

À 25 ans, l'étoile montante du foot possède déjà une carrière bien remplie. La preuve en 10 instants charnières du désormais plus cher joueur de l'histoire.

14:21 | 2017-03-25 Leicester City : Claudio Ranieri, la gloire puis la chute en 10 dates

En un an demi sur le banc de Leicester, Claudio Ranieri a tout connu.

09:56 | 2017-01-01 Les 10 matches qui nous ont scotchés en 2016

Les 10 matches qui nous ont scotchés en 2016

Edition PDF

N° 5499 27/10/2022

Archive

Année
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
Mois
Jour
Voir